En la foto podemos observar un Trepador Cabecipunteado (Spot-crowned Woodcreeper, Lepidocolaptes affinis) en su comportamiento normal de explorar los troncos de los árboles en busca de «musgo, líquenes, abejones, chapulines y larvas» (Stiles y Skutch). Suele unirse a bandadas mixtas (con otras especies) para desplazarse por el bosque.
Esta especie en particular es residente y propia de tierras altas. Tiene presencia desde México hasta Panamá.